Per certificati precedenti al 1866 è possibile contattare:
Para certificados anteriores a 1866 se puede contactar a:
Para certificados anteriores a 1866 é possível entrar em contato com:
tel. +39 035/278.284
email: certificati@curia.bergamo.it
Si precisa che alla luce della nuova normativa, tali certificati di battesimo non costituiscono più documentazione efficace ai fini del riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis e di coseguenza, non potranno più essere utilmente richiesti ai parroci per questa finalità.
Il rilascio di certificati storici di battesimo per altri scopi potrà proseguire come di consueto.
(ESP) Se deja constancia de que, a la luz de la nueva normativa, dichos certificados de bautismo ya no constituyen documentación válida a los efectos del reconocimiento de la ciudadanía italiana iure sanguinis y, en consecuencia, ya no podrán ser solicitados a los párrocos con este propósito.
La emisión de certificados históricos de bautismo con otros fines podrá continuar como es habitual.
(POR) Informa-se que, à luz da nova legislação, os certificados de batismo mencionados não constituem mais documentação válida para o reconhecimento da cidadania italiana iure sanguinis e, portanto, não poderão mais ser solicitados aos padres para essa finalidade.
A emissão de certificados históricos de batismo para outros fins poderá continuar como de costume.
***