{"id":1599659661,"date":"2026-03-03T14:42:53","date_gmt":"2026-03-03T13:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/?page_id=1599659661"},"modified":"2026-03-03T15:13:40","modified_gmt":"2026-03-03T14:13:40","slug":"prima-edizione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/prima-edizione\/","title":{"rendered":"Prima edizione"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1599659661\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1599659661-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x titolo_sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-0\" ><div id=\"pgc-1599659661-0-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div style=\";background-repeat:repeat;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-0-0-0\" ><div class=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-d6014b76747a-1599659661\">\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26.jpg\" width=\"1280\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26.jpg 1280w, https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26-400x134.jpg 400w, https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26-1024x342.jpg 1024w, https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26-600x201.jpg 600w, https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26-1200x401.jpg 1200w, https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/header_SuIlSipario24-26-800x268.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x cerca_sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-1\" ><div id=\"pgc-1599659661-1-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"sipario_eventi panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-1-0-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Pellegrini di Speranza<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-2\" ><div id=\"pgc-1599659661-2-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div class=\"settimanecultura4 panel-cell-style panel-cell-style-for-1599659661-2-0\" ><div id=\"panel-1599659661-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div style=\";background-repeat:repeat;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-2-0-0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Sabato 21 febbraio 2026 presso l\u2019Auditorium del Seminario Vescovile di Bergamo si \u00e8 tenuta la Cerimonia di Premiazione della prima edizione del concorso \u201cSu il Sipario\u201d. Tutti i sedici titoli in gara erano presenti con le rispettive compagnie teatrali: bambini, ragazzi, adolescenti, adulti e anziani hanno riempito la sala in attesa dei risultati finali.<\/p>\n<p>Gli oratori in gara erano:<\/p>\n<p>\u201c<em>A Christmas Carol<\/em>\u201d di <strong>Almenno San Bartolomeo<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>What\u2019s Up: Unit\u00e0 Pastorale cos\u2019e?!?<\/em>\u201d dell\u2019<strong>unit\u00e0 pastorale di Alzano Lombardo e Nese<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Madre Teresa il Musical<\/em>\u201d di <strong>Bonate Sotto<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Anastasia: dalla Russia a Parigi<\/em>\u201d di <strong>Capriate San Gervasio<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Vola con me- Peter Man il Musical<\/em>\u201d di <strong>Casazza<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>La voce del mare: fatti sentire<\/em>\u201d di<strong> Cividate al Piano<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Go Go Joseph<\/em>\u201d di <strong>Cologno al Serio<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Forza Sperate Gente<\/em>\u201d di <strong>Dalmine San Giuseppe<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>80 Speranza<\/em>\u201d di <strong>Gandosso<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Pellegrini di Speranza: nel sogno di Dio<\/em>\u201d di <strong>Levate<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>Cento passi di Speranza: l\u2019oratorio ieri, oggi, domani<\/em>\u201d di <strong>Ranica<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>La mitica armonia<\/em>\u201d di <strong>Sorisole<\/strong>;<br \/>\n\u201c<em>DEF: Una speranza pi\u00f9 forte del tempo<\/em>\u201d di <strong>Romano di Lombardia.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x cerca_sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-3\" ><div id=\"pgc-1599659661-3-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"sipario_eventi panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-3-0-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Premi<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-4\" ><div id=\"pgc-1599659661-4-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div class=\"settimanecultura4 panel-cell-style panel-cell-style-for-1599659661-4-0\" ><div id=\"panel-1599659661-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div style=\";background-repeat:repeat;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-4-0-0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">Primo posto<br \/>\n\u201c<em>Robin Hood - Una speranza per Sherwood<\/em>\u201d di <strong>Clusone<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-align: center;\">Secondo posto<br \/>\n\u201c<em>Vedrai Miracoli<\/em>\u201d di <strong>Villa di Serio<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Terzo posto<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201c<em>Il Re Leone<\/em>\u201d di <strong>Parre<\/strong><\/p>\n<p>Vi sono state anche diverse nomination e premi speciali.<\/p>\n<p>Tra i riconoscimenti, quello della <strong>miglior sceneggiatura<\/strong> \u00e8 andato all\u2019oratorio di <strong>Romano di Lombardia<\/strong>, mentre quello della <strong>miglior scenografia<\/strong> all\u2019oratorio di <strong>Parre<\/strong>.<\/p>\n<p>La categoria del <strong>miglior attore protagonista<\/strong> vede un ex-aequo con il premio che viene assegnato a<strong> Federico Baronchelli<\/strong> (\u201cRobin Hood\u201d di Clusone) e <strong>Gabriele Forcella<\/strong> (\u201cMos\u00e8\u201d di Villa di Serio). Il premio per il <strong>miglior attore non protagonista<\/strong> \u00e8 stato assegnato a <strong>Paolo Sozzi<\/strong>, nel ruolo di \u201cFra Tac\u201d sul palco di Clusone.<\/p>\n<p>I premi <strong>giovane talento<\/strong> sono andati a <strong>Ginevra Belotti<\/strong> (\u201cHeidi\u201d di Grassobbio) e <strong>Alessandro Mologni<\/strong> (\u201cMos\u00e8\u201d di Villa di Serio), mentre quelli con la <strong>miglior coppia sul palco<\/strong> a <strong>Federica Pelucchi e Paola Amighetti<\/strong> (nei panni delle serve del faraone in Go Go Joseph) e<strong> Lisa Mazzoleni e Alice Ceracini<\/strong>, le americane di \u201cA Christmas Carol\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x cerca_sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-5\" ><div id=\"pgc-1599659661-5-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"settimanecultura_eventi panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-5-0-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-6\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-6\" ><div id=\"pgc-1599659661-6-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div class=\"settimanecultura4 panel-cell-style panel-cell-style-for-1599659661-6-0\" ><div id=\"panel-1599659661-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div style=\";background-repeat:repeat;\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-6-0-0\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Un<strong> ringraziamento particolare<\/strong> ai formatori, ai registi, agli sponsor (<em>Alba Real Estate srl; Officine Lamera srl; Sangio Sound; Lorenzi Group<\/em>), al <em>Seminario Vescovile Giovanni XXIII<\/em>, a <em>Bergamo Tv<\/em>, al comitato organizzatore, all\u2019\u00e9quipe di comunicazione dell\u2019UPEE e, soprattutto, alle parrocchie e oratori partecipanti, con tutti i volontari, le sale della comunit\u00e0 con i loro sacerdoti che hanno reso possibile l\u2019iniziativa<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-7\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x settimanecultura panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-7\" style=\"display:none\" ><div id=\"pgc-1599659661-7-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty cell columns small-12 medium-4\" ><div class=\"settimanecultura4 panel-cell-style panel-cell-style-for-1599659661-7-0\" ><\/div><\/div><div id=\"pgc-1599659661-7-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last cell columns small-12 medium-4\" ><div id=\"panel-1599659661-7-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"button-sipario panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-7-1-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-d898f3a25154-1599659661\"><div class=\"ow-button-base ow-button-align-center\">\n\t<a href=\"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/05\/SuilSipario_Locandina2025.pdf\" class=\"ow-icon-placement-left\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c5;\"\n\t\tstyle=\"color: #ffffff\" ><\/span>\n\t\t\tScarica la locandina con il programma\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1599659661-7-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty cell columns small-12 medium-4\" ><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-8\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x cerca_sipario panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-8\" ><div id=\"pgc-1599659661-8-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-8-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div class=\"settimanecultura_eventi panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-8-0-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-9\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x settimanecultura4b panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-9\" ><div id=\"pgc-1599659661-9-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-9-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div class=\"sipario panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-9-0-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Contatti<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1599659661-10\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"row grid-x sipario4b panel-row-style panel-row-style-for-1599659661-10\" ><div id=\"pgc-1599659661-10-0\"  class=\"panel-grid-cell cell columns small-12 medium-12\" ><div id=\"panel-1599659661-10-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div class=\"settimanecultura panel-widget-style panel-widget-style-for-1599659661-10-0-0\" style=\";background-repeat:repeat;\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Per informazioni<br \/>\n<\/strong><em>Ufficio per la Pastorale della Cultura<br \/>\n<\/em><a href=\"mailto:segr.pastoralecultura@curia.bergamo.it\">segr.pastoralecultura@curia.bergamo.it<\/a><br \/>\ntel. 035.278 265<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pellegrini di Speranza Sabato 21 febbraio 2026 presso l\u2019Auditorium del Seminario Vescovile di Bergamo si \u00e8 tenuta la Cerimonia di Premiazione della prima edizione del concorso \u201cSu il Sipario\u201d. Tutti i sedici titoli in gara erano presenti con le rispettive compagnie teatrali: bambini, ragazzi, adolescenti, adulti e anziani hanno riempito la sala in attesa dei risultati finali. Gli oratori in gara erano: \u201cA Christmas Carol\u201d &hellip; <a href=\"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/prima-edizione\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Prima edizione<\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599659661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599659661"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599659661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1599659699,"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599659661\/revisions\/1599659699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocesibg.it\/su-il-sipario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599659661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}